Культурная адаптация сайта
Всем известно, что в арабских странах необходимо писать справа налево, только нужно учитывать, что подобное направление относиться не только к тексту, но еще и к картинкам. Специалисты «Google» рекомендуют в процессе интернационализации сайтов быть осторожными и картинками, которые станут указывать на направления. При необходимости их следует отзеркаливать.
Учитывая, с какой стороны необходимо читать необходимо, читать текст станет зависеть восприятие информации. Скажем все сайты, которые созданы для западноевропейских стран, должны предусматривать, чтобы главные объекты располагались исключительно в левом верхнем углу интерфейса, при этом сайты, разработанные для арабских стран либо Восточной Азии важную информацию должны содержать в правом верхнем углу. По этому лучше заказать создание и продвижение сайта сюда агентство iqad.
Делая сайт исключительно для стран Ближнего Востока, никогда не загружайте фото девушек, которые имеют глубокое декольте, открытые ноги и руки либо в купальниках. Поскольку в исламских странах подобное неуместно. Как минимум целевая аудитория станет игнорировать ваши изображения, но в худшей ситуации они спровоцируют отторжение от ваших предложений.
Над картинками должны работать локализаторы они станут учитывать форму одежды и типаж людей. Только для российских посетителей можно не менять картинку. Это нельзя назвать критическим моментом, но лучше всего, если вместо темнокожей девушки вы поставите картинку с русой дамой.
Сайты предназначенные для аудитории США отличаются простотой, если сравнивать с китайскими либо японскими версиями. Вот французские сайты всегда имеют строгие формы. Чтобы представить другую культуру многие азиатские сайты кажутся нам «забитыми». Выбирая дизайн для американской версии лучше выбирать чистый дизайн.
| Читайте: |
|---|
Зимнее снаряжение:
![]() Сигналы бедствияКаждому туристу полезно знать общепринятые сигналы бедствия, которые помогут ему привлечь внимание к себе в чрезвычайных условиях (например, отстав ... |
![]() Специальное снаряжение в лыжном походеЛыжи - самое специальное снаряжение для лыжных походов. Туристские лыжи бывают окантованные ( тиса , бескид ) и неокантованные ( дрова ). Турис... |
Летнее снаряжение:
![]() Выбор спального мешкаКак мне убедится, что спальный мешок соответствует стандарту EN 13537 ? Если вы посмотрите на ярлык, то там должны находится слова EN 13537 и лог... |
Отдых одесситов в Ялте: чем доехать из Одессы в Крым?Несмотря на то, что Одесса является популярным курортным городом, множество ее жителей каждое лето ездят отдыхать на Черноморское побережье Крыма. Люб... |
Рафтинг для смелых:
Отчет о водном походе чайников![]() Отчет о водном походе чайников. Собрались в водный поход чайники, которые в этом деле, короче, в первый раз. Собралась группа из 21 человека, сборн... |
Река Инзерь![]() Целый год мы собирались на этот долгожданный сплав, ходили в СЮН практически на каждое занятие, и вот наконец настал этот момент... Наш первый сплав |
Паводковые реки подмосковья для начинающих![]() Этот текст посвящен вопросу, на который мне, признаться, уже несколько надоело отвечать: - Куда сводить группу начинающих на паводок на выходные... |
Туристическое снаряжение:
Велопоходы:
Восточнее Костомукши и Сортавалы![]() Ночью было тепло, одежда, взятая из рюкзака, не понадобилась. Просыпаюсь в 7.30 — идёт дождь. Коротаю время за утренним чаепитием, наконец, дождь ст... |
Валаам без Валаама![]() Начиналось все с того, что кроме «Велодесантов» с открытым участием несколько лет подряд Караван совместно с Велодесантом (люди из Велопитера) орг... |
Маршрут Все яйлы Крыма![]() Вступление Идея «звездного похода» в Крым возникла в феврале и после обсуждения с Леней Ливеровским она оформилась в конкретное предложение. Пред... |
























